ITA Easy Lloyd nasce dalla necessità di proporre una soluzione più informale e minimale dell’antecedente Lloyd; i tratti principali vengono declinati in una proposta adattabile sia a un tavolo da pranzo che a una sala riunioni, mantenendo il carattere distintivo dell’innesto in legno che, oltre ad essere elemento tecnico e allo stesso tempo decorativo, connette la seduta allo schienale, entrambi rivestiti in pelle.
ENG Easy Lloyd chair born from the need to introduce a more informal and minimal solution of the previous Lloyd; the main features are declined in a chair that can be adapted to both a dining table and a meeting room, maintaining the distinctive character of the wood joint as a technical detail and, at the same time, a decorative element which connects the seat to the backrest, both in leather.